Conas do theachtaireachtaí ríomhphoist a aistriú go tapa in Outlook?

Bíonn amanna ann nuair a fhaigheann tú teachtaireacht i dteanga eile nach dtuigeann tú. Sa rang teagaisc seo, labhróimid faoi conas teachtaireachtaí isteach agus teachtaireachtaí amach a aistriú sula seolann tú iad.

Aistrigh teachtaireachtaí go teanga ar bith le Translator in Outlook

Aistrigh téacs roghnaithe i dteachtaireacht le roghchlár cliceáil ar dheis in Outlook

Aistrigh teachtaireachtaí amach sula seolfar isteach Outlook

Aistrigh teachtaireachtaí go teanga ar bith le Translator in Outlook

Chun teachtaireacht isteach a aistriú le Aistritheoir, a athraíonn an teachtaireacht iomlán ó theanga amháin go teanga eile, ba chóir duit a chinntiú ar dtús go bhfuil an aistriú cnaipe i do ribín Outlook mar an scáileán ar chlé a thaispeántar. (Tá an aistriú Tá rogha de réir réamhshocraithe cumasaithe i ribín Outlook.) Má dhéanann tú, is féidir leat na céimeanna 1 - 3 thíos a scipeáil. Seachas sin, lean gach céim thíos.

1. Ar an Baile tab, sa Cuir-ins grúpa, cliceáil ar an Faigh Breiseáin íocón. Nó, cliceáil ar an Store deilbhín i leaganacha níos luaithe. Féach ar scáileáin:

2. Sa pop-up ADD-INS leathanach, cuardach le haghaidh “aistritheoir”, agus ansin cliceáil ar an Cuir cnaipe ar an Aistritheoir le haghaidh Outlook breiseán.

3. Anois an Cuir cnaipe ar an Aistritheoir le haghaidh Outlook Ba chóir go mbeadh cárta Get Started. Dún an leathanach le do thoil chun dul ar ais go Outlook.

4. Double-cliceáil ar an teachtaireacht is mian leat a aistriú chun é a oscailt i bhfuinneog Teachtaireacht. Nó, is féidir leat a roghnú ach an teachtaireacht.

5. Cliceáil ar aistriú ar an ribín faoi na Baile cluaisín, agus ansin roghnaigh Aistrigh Teachtaireacht.

6. Aistrítear an teachtaireacht roghnaithe ag an am céanna mar a thaispeántar thíos.

Nóta: Seans go n-oibreodh an breiseán ar bhealach difriúil ag brath ar do leagan Outlook, agus conas atá tú ag rochtain air. Má fhaigheann tú amach nach bhfuil sé aistrithe go dtí an teanga atá uait, is féidir leat cliceáil ar an liosta anuas teanga chun an teanga atá uait a roghnú mar a thaispeántar sa phictiúr thíos. Nó cliceáil ar an aistriú cnaipe ar an ribín agus roghnaigh Roghanna Aistriúcháin, agus ansin roghnaigh an teanga mar a thaispeántar sa phictiúr ar dheis thíos.

7. Beidh fógra le feiceáil sa chúinne uachtarach ar chlé den teachtaireacht ag insint duit go bhfuil an teachtaireacht aistrithe mar a thaispeántar thíos. Is féidir leat cliceáil ar Taispeáin Bunaidh chun an teachtaireacht bhunaidh a fheiceáil.

Nóta: Leis an mbreiseán Aistritheoir, is féidir leat an modh cliceáil ar dheis a úsáid freisin chun téacs roghnaithe a aistriú trí théacs a roghnú, agus ansin cliceáil nó an pointeoir a ainliú thar aistriú chun na torthaí aistrithe a fheiceáil san fho-roghchlár mar a thaispeántar thíos.

Aistrigh téacs roghnaithe i dteachtaireacht le roghchlár cliceáil ar dheis in Outlook

Tairgeann Microsoft Outlook gné aistrithe ionsuite a chuidíonn leat téacs a aistriú go tapa i dteachtaireacht mar a thaispeántar thíos:

Nóta: Tá an modh ann do na húsáideoirí Outlook nach bhfuil an breiseán Aistritheoir acu a labhair muid thuas. Má tá an breiseán agat, ní fheicfidh tú an rogha Aistrigh atá liostaithe sa chuid seo. Téigh ar aghaidh le do thoil chun foghlaim conas aistrigh teachtaireachtaí amach sula seolfar isteach Outlook.

1. Roghnaigh an téacs is mian leat Outlook a aistriú, deaschliceáil agus roghnaigh aistriú ón roghchlár anuas.

2. An Aistrigh Téacs Roghnaithe mar a thaispeántar thíos tagann aníos ag cur in iúl duit go seolfar an téacs roghnaithe thar an Idirlíon, agus ag fiafraí an bhfuil tú ag iarraidh dul ar aghaidh. Cliceáil ar Is ea.

3. An Taighde pane le feiceáil ar an taobh deas den leathanach Outlook. Roghnaigh an teanga ina bhfuil an téacs agus an teanga ar mhaith leat an téacs a aistriú isteach. Feicfidh tú an toradh aistrithe mar a thaispeántar thíos.

Aistrigh teachtaireachtaí amach sula seolfar isteach Outlook

Ligean le rá go bhfuair tú teachtaireacht i bhFraincis, agus ba mhaith leat freagra a thabhairt ar an teachtaireacht i bhFraincis freisin. Nó ní mór duit teachtaireacht a sheoladh chuig duine de do chomhghleacaithe a labhraíonn teanga eile. Is féidir leat a dhéanamh mar seo a leanas:

1. Cuir isteach an t-ábhar is mian leat a aistriú sa chomhlacht ríomhphoist, agus ansin roghnaigh an t-ábhar.

2. Cliceáil ar dheis chun an roghchlár ábhar a thabhairt suas, roghnaigh aistriú, agus ansin cliceáil ar an toradh aistrithe chun an téacs bunaidh a chur in ionad an téacs aistrithe mar a thaispeántar thíos.

Mura n-oibríonn an modh thuas duit toisc nach bhfuil breiseán Translator for Outlook suiteáilte agat. Is féidir leat an breiseán a chur leis trí na treoracha a leanúint anseo. Nó, is féidir leat na céimeanna thíos a leanúint:

I bhfuinneog na teachtaireachta a bhfuil an téacs curtha isteach agat agus gur mhaith leat é a aistriú, téigh go dtí an Athbhreithniú cluaisín. Roghnaigh an téacs agus ansin cliceáil ar an aistriú cnaipe agus roghnaigh Aistrigh Téacs Roghnaithe. San oscailt Taighde pane, roghnaigh an teanga a bhfuil tú ag iarraidh an téacs a aistriú isteach, agus cliceáil ar Ionsáigh a chur in ionad an téacs bunaidh.